Descrizione
Antero de Quental è noto ai lettori italiani grazie specialmente a un racconto di Antonio Tabucchi (“Antero de Quental. Una vita” in “Donna di Porto Pim”, Sellerio, 1983). A 150 anni dall’uscita dei primi Sonetos de Antero (Coimbra, dicembre 1861) e a 120 dalla morte del poeta, si propone una ghirlanda di dodici sonetti che ne segnano e delineano il percorso umano, storico-culturale ed escatologico. I testi originali sono affiancati dalle versioni di Fabrizio Franceschini, in forma di sonetti regolari e nella lingua della tradizione poetica italiana.
